Parte dei testi pubblicati sul sito sono tratti dalla brochure "Saint-Christophe" prodotta dalla Regione Autonoma Valle d'Aosta - Assessorato Istruzione e Cultura in occasione della "Fête interrégionale des patois" del 20 e 21 settembre 1997.